-
1 Каждому человеку свойственно ошибаться, упорствовать в заблуждениях свойственно только глупцу
Cujusvis hominis est errare, nullius, nisi insipientis, jn errore perseverareЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Каждому человеку свойственно ошибаться, упорствовать в заблуждениях свойственно только глупцу
-
2 wrong-headed
ˈrɔŋˈhedɪd прил. заблуждающийся;
упорствующий в заблуждениях a упорствующий в заблуждениях wrong-headed заблуждающийся;
упорствующий в заблужденияхБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wrong-headed
-
3 dig in toes
1) Общая лексика: упорствовать (в своих заблуждениях и т.п.)2) Макаров: занять жёсткую позицию, занять твёрдую позицию, не отступать ни на шаг, проявлять упрямство, укрепить своё положение, укрепиться, упорствовать (в своих заблуждениях и т. п.), утвердиться -
4 recant
[rɪ'kænt]1) Общая лексика: от своих убеждений, отказаться от своего мнения, отказываться (от обета), отказываться от своего мнения (особ. публично), отрекаться, отречься, публично каяться в своих заблуждениях, публично каяться в своих заблуждениях или ошибках, публично каяться в своих ошибках2) Книжное выражение: отказываться (от обета и т.п.)3) Религия: отказываться от обета (и т.п.)4) Политика: публично каяться в (чем-л.) -
5 unregenerate
[ˌʌnrɪ'dʒen(ə)rɪt]Общая лексика: грешный, не обновлённый духовно, не обращённый (в христианство), неисправившийся (о преступнике), непреодолимый, нераскаявшийся, упорствующий в заблуждениях, упорствующий в своих заблуждениях, неисправимый (e.g., unregenerate liar) -
6 wrongheaded
(a) неверный; ошибочный; упорствующий в заблуждениях* * *adj. упорствующий в заблуждениях, заблуждающийся -
7 упорствующий
прил.( особ. в своей неправоте) perverse;
(в непослушании) recalcitrant;
(в своих заблуждениях) unregenerate, unrepentant, wrongheadedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > упорствующий
-
8 deplore
dɪˈplɔ: гл. оплакивать, сетовать, скорбеть;
сокрушаться;
горевать, сожалеть;
горько жаловаться to deplore deeply, thoroughly ≈ глубоко сожалеть;
горько оплакивать кого-л. Syn: weep for, bewail, lament, mourn;
regret deeply Ant: applaud, approve, cheer, commend, praise сожалеть;
оплакивать - to * one's former errors сожалеть о прежних ошибках /заблуждениях/ - his behaviour is to be *d его поведение достойно сожаления deplore оплакивать, сожалеть ~ считать предосудительным, порицать -
9 dig in
1) зарывать Dig this chemical in thoroughly and your crops will grow faster. ≈ Хорошенько прикопай это вещество, и у тебя все будет гораздо быстрее расти.
2) вонзать( шпоры и т. п.) This meal is so hard, you have to dig the knife in before you can cut it. ≈ Это мясо очень жесткое, приходится буквально зарывать нож, чтобы хоть кусочек отрезать.
3) окапываться The soldiers were ordered to dig in. ≈ Солдатам отдали приказ окопаться.
4) укореняться, закрепляться I had plenty of time to dig myself in when I started the new job. ≈ У меня было предостаточно времени, чтобы освоиться, когда меня взяли на новую работу. Get dug in as quickly as you can, then the work won't worry you. ≈ Как можно быстрее войди в коллектив, и работа не будет тебя беспокоить.
5) амер.;
разг. энергично приниматься за работу;
энергично работать
6) разг. жадно начинать есть Dinner's ready, dig in, everybody! ≈ Обед на столе, вперед! вонзать - to * the spurs вонзить шпоры, пришпорить закапывать - to * manure удобрять землю навозом окапываться укореняться, закрепляться - big firms dug in and took commercial root in China крупные фирмы закрепились и пустили глубокие корни в экономике Китая (разговорное) окопаться, укрыться;
засесть( в безопасном месте) ;
обезопасить себя браться по-настоящему, приступать всерьез > to * one's toes /heels/ укрепиться, утвердиться, укрепить свое положение;
занять твердую позицию;
упорствовать (в своих заблуждениях и т. п.) ;
проявлять упрямство > to dig oneself in вселяться, навязываться( кому-л.), втираться;
окапываться -
10 dig one's heels in
1) укрепиться, утвердиться, укрепить свое положение;
занять твердую позицию
2) упорствовать (в своих заблуждениях и т. п.) ;
проявлять упрямствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dig one's heels in
-
11 dig one's toes in
1) укрепиться, утвердиться, укрепить свое положение;
занять твердую позицию
2) упорствовать (в своих заблуждениях и т. п.) ;
проявлять упрямствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dig one's toes in
-
12 recant
rɪˈkænt гл. отрекаться;
отказываться от своего мнения, веры (особ. публично) to recant convictions ≈ оказываться от убеждений to recant a promise ≈ оказываться от обещания to recant a vow ≈ отказываться от клятвы Syn: forswear( книжное) отрекаться, отказываться от своего мнения, от своих убеждений;
публично каяться в своих заблуждениях или ошибках (книжное) отрекаться, отказываться (от обета и т. п.) - to * a promise отречься /отказаться/ от обещания, взять обратно обещание - to * a design отказаться от замысла recant отрекаться;
отказываться от своего мнения (особ. публично) -
13 stiff neck
(медицина) ригидность затылка, кривошея прострел - I have a * у меня шея не поворачивается упрямство, упорство( в заблуждениях и т. п.) упрямый человек высокомерие - speak not with a * (библеизм) не говорите жестоковыйно (т.е. заносчиво) высокомерный человекБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stiff neck
-
14 unregenerate
не обновленный духовно;
нераскаявшийся;
грешный не обращенный (в христианство) упорствующий в своих заблуждениях неисправившийся (о преступнике) непреодолимый - to fight against * impulses бороться против непреодолимых побужденийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unregenerate
-
15 unrepentant
ˈʌnrɪˈpentənt прил. некающийся, нераскаявшийся нераскаивающийся;
нераскаявшийся - * sinner нераскаявшийся грешник упорствующий (о своих заблуждениях и т. п.) unrepentant некающийся, нераскаявшийсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unrepentant
-
16 wrongheaded
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wrongheaded
-
17 wrong-headed
wrong-headed adj. заблуждающийся; упорствующий в заблуждениях -
18 deplore
[dıʹplɔ:] vсожалеть; оплакиватьto deplore one's former errors - сожалеть о прежних ошибках /заблуждениях/
-
19 dig in
[ʹdıgʹın] phr v1. вонзатьto dig in the spurs - вонзить шпоры, пришпорить
2. закапывать3. окапываться4. укореняться, закреплятьсяbig firms dug in and took commercial root in China - крупные фирмы закрепились и пустили глубокие корни в экономике Китая
5. разг. окопаться, укрыться; засесть ( в безопасном месте); обезопасить себя6. браться по-настоящему, приступать всерьёз♢
to dig in one's toes /heels/ - а) укрепиться, утвердиться, укрепить своё положение; занять твёрдую позицию; б) упорствовать (в своих заблуждениях и т. п.); проявлять упрямствоto dig oneself in - а) вселяться, навязываться (кому-л.), втираться; б) окапываться
-
20 recant
[rıʹkænt] v книжн.1) отрекаться, отказываться от своего мнения, от своих убеждений; публично каяться в своих заблуждениях или ошибках2) отрекаться, отказываться (от обета и т. п.)to recant a promise - отречься /отказаться/ от обещания, взять обратно обещание
См. также в других словарях:
Осипов, Алексей Ильич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Осипов. Алексей Ильич Осипов во время лекции Дата рождения … Википедия
Аникин, Федор — московский купец, последователь поморского толка, род. в 1721 г.. ум. в 1796 г. В Москве он был противником Ковылина, главы столичных федосеевцев, а в конце жизни не только помирился с ними, но даже сделался истолкователем их мнений. Между прочим … Большая биографическая энциклопедия
Батурин, Пафнутий Сергеевич — (около 1740 23.10.1803) просветитель, выступивший против идеализма и мистики масонов. В 1756 1762 принимал участие в Семилетней войне, побывал в нем. плену. Участвовал в войне с Турцией. Окончательно выйдя в отставку, служил в судебных органах… … Большая биографическая энциклопедия
БАТУРИН — Пафнутий Сергеевич (р. ок. 1740 – ум. 23 окт. 1803) – рус. просветитель материалист, выступивший против идеализма и мистики масонов. Выходец из обнищавших дворян, средний судейский чиновник Калужско Тульского наместничества. В соч. Исследование… … Философская энциклопедия
Авила, Франсиско де — (1573, Куско, Перу 17 сентября 1647, Лима, Перу) перуанский священник, собравший у местного населения (инки, кечуа, юнги, мочика) уникальные мифы в конце XVI начале XVII веков в провинции Варочири, что неподалёку от Лимы. Автор… … Википедия
Сен-Мартен, Луи Клод де — Луи Клод де Сен Мартен Дата рождения … Википедия
БАТУРИН Пафнутий Сергеевич — (1740 23.10(4.11). 1803, Минск) писатель и философ. С 1754 по 1781 г. (с перерывами) служил в армии, в отставку вышел в чине подполковника. В 60 е гг. предпринял путешествие по Европе с образовательными целями. Б. занимал видные посты в… … Русская Философия. Энциклопедия
Стародубский, Иван Алексеевич — раскольничий писатель, по происхождению государственный крестьянин, род. в 1709 г., ум. в 1776 г. С. самоучкою достиг больших богословских знаний и, будучи членом поморской секты и хорошим оратором, с успехом боролся против феодосианцев,… … Большая биографическая энциклопедия
Страхов, Петр Иванович — ординарный профессор Московского университета, родился в 1757 г. в Москве. По происхождению С. был дворянином, но еще дел его перешел в духовное звание, а отец был псаломщиком при церкви Иоанна Предтечи. Хотя материальные условия в семье С. были… … Большая биографическая энциклопедия
Блудный сын — Из Библии. В Евангелии от Луки (гл. 15) есть притча о блудном сыне, в которой рассказывается о том, что однажды некий человек разделил имущество свое между двумя своими сыновьями; младший, забрав свою долю, ушел из дома и, скитаясь в чужих краях … Словарь крылатых слов и выражений
Торайгыров Султанмахмут — (1893 1920), казахский поэт. Лирические стихи; поэмы «Жизнь в заблуждениях» и «Бедняк» (обе опубликованы в 1922). «Красавица Камар» (опубликован в 1933) один из первых казахских романов. * * * ТОРАЙГЫРОВ Султанмахмут ТОРАЙГЫРОВ Султанмахмут… … Энциклопедический словарь
